Kimono for SEIJIN-shiki? 日米友好成人式で着物を着よう!

We are happy to announce Kimono rental & dressing services on the day of our SEIJIN-shiki on January 19,2020.

2020年1月19日に開催される日米友好成人式で着物のレンタル&着付け、メイクアップを参加者特典の割引価格でご提供します!

Kimono Art and Yumura Kimono Works will kindly offer discounted Kimono rental, dressing and makeup service at the venue, Bellevue College Carlson Theater, from 9 am.

Please make arrangements directly with them. Space is limited!
予約は直接お願いします。

★Kimono Art 

Kimono Art has offered us an exciting deal! 20% off in Kimono Rental and Dressing services!! it’s 20% off from the price listed in the flyer.
****There is no discount for photo services.

★Yumura Kimono Works

Yumura Kimono Works has a special price for our SEIJIN-shiki participants! Rental & dressing $220, Hair and makeup $150 by Eugenia Shelonaev @booslin (Instagram)

Want to attend the SEIJIN-shiki?
Space is limited. Please register today!
日米友好成人式に参加されたい方は事前登録をお願いいたします。

< New SEIJIN, young adults >
REGISTRATION for new SEIJIN, young adults with birthdays between January 1998 and March 2000 (turned 20 or 21 during this time frame)

Even if you are not born between the aforementioned timeframe, you can still join this event.

<General Attendance>
Friends or Family of young adults, people who are interested in celebrating them. Feel free to attend. Seats are limited. Please fill out this general registration form.

<Volunteer>
We are also looking for volunteers to help make this event a great success! Volunteer application is here.

Hope to see you at our SEIJIN-shiki!

2019年11月17日(日)JIAサンクスギビングディナー開催!

収穫を感謝する感謝祭としてはじまったとされるThanksgiving Dayは、親族や友人たちが集まって、七面鳥を中心としたごちそうを食べる祝日として、アメリカ人には大切なファミリーイベントになっています。

今年は、ひとあし早く、JIAファミリーのみなさまとサンクスギヴィングをお祝いしたいと思います。JIAスタッフの手作り七面鳥をはじめとする、伝統的なアメリカンディナーでみなさまをおもてなしいたします。今年新しくいらした邦人警護冨嶋領事もお迎えします。医療・教育・法律のプロのJIAスタッフとともに、みなさまのアメリカ生活がさらに実りものになるようにディスカッションの時間も持ちたいと思います。

このイベントは、2020年1月19日に開催する日米友好成人式 開催費用のためのファンドレイジングも兼ねています。

楽しく集い、食べて笑ってコミュニティーサポート!
コミュニティーづくりを大切にしている JIA のイベントは、おひとりでいらしても、すぐにお友達が増えていきます!ひとりでも、お友達とでも、みなさまぜひぜひご参加ください。
お問い合わせは、info@japaneseinamerica.org までお願いいたします。

日時:2019年11月17日(日)午後2時から5時
場所:JCCCW 1階
会費:大人20ドル以上のご寄付をお願いします。 10歳以下無料



2020年日米友好成人式の開催について

2020年日米友好成人式( US-Japan Friendship Coming of Age Celebration )

日時:2020年1月19日(日) 午後1時~午後3時30分

場所:Bellevue College Carlson Theater

 

JIA Foundation では、このたび、東京オリンピック&パラリンピックを控え、日本熱の高まるここアメリカで、新成人の門出を祝い、日米若者の草の根交流を促進するとともに、日本文化を再認識および啓蒙・普及する、当地初の成人式を開催いたします。

アメリカで育ったこどもたちは、補習校に通い、現地校の勉強もし、日本人であるために努力をして育ってきました。日系人のこどもたちは自分の中の「日本」を大切にしつつもアメリカ文化に染まっていってしまいます。日本人ではないけれど、日本文化に親しみ、日本が大好きな若者たちもいます。日米友好成人式は、そんな彼らに日本文化の素晴らしさを再認識してもらい、彼らの「日本の心」を呼びさまし、これからアメリカ社会で活躍していく日本の心を持った若者をコミュニティーで祝福する場としたいと思います。シアトルを皮切りに、今後、全米各地で開催され、日米草の根交流イベントとして確固たるステータスを築くことを目指したいと思います。

現在、日本人大学生の準備運営委員会を結成し、着々と企画を進めております。みなさまのご支援のもと、この国際親善イベントを成功させたいと思います。みなさまの今までの経験からお知恵を貸していただけたらと思います。どのようなカタチでも構いません。コミュニティーでのお祝いにご協賛いただけたら幸いです。よろしくお願いいたします。

日米友好成人式運営委員長 いじりめぐみ

JIA Foundation 代表

 

【大学生準備実行委員長メッセージ】

私は2年前に成人式をあげました。数年ぶりにお世話になった先生方、そして共に青春を過ごした地元の大切な友達と素敵な時間を過ごすことができ、人生の中の最高の思い出の一つとなりました。思い出話に花が咲いたと共に、私は20年間多くの友人のおかげで楽しい日々を送ることができ、両親に支えられて今も幸せな毎日が送れていることを改めて実感しました。そして、20年間で多くを学び、悩み、たくさんの困難を乗り越えてきた自分が少し誇らしくなりました。 成人式を通して、私は自分の人生を振り返り、様々な思いを馳せることができました。 国籍、人種に関係なくこの素晴らしい日本文化の未来を担う多くの若者に体感してほしい、その思いで実行委員一同当日に向けて全力で準備を進めています。ぜひ皆様のお力添えのもと、初の試みとなるこのイベントを成功させたいと思っております。どうぞよろしくお願い致します。  
佐藤由奈
成人式は、大人として正式に社会参加が許される通過儀礼であり、また素敵な振袖に身を包むことのできる機会として憧れ楽しみにしていた行事でした。しかし、アメリカでは成人式らしい行事は行われず、参加するならば、日本に一時帰国しなければならないことに少なからず不満がありました。アメリカには、留学生や日本文化に興味のあるアメリカ人など、成人式に参加したくても参加できない人たちがたくさんいます。そのような人々に成人式をここアメリカでも経験してもらいたいと思っております。 日米友好成人式は、アメリカで行われるという点では、日本の成人式とはまた一味違います。そしてまだ誰も成功させたことのないイベントでもあります。日米の若者に楽しい日本の文化を体験してもらい、忘れ得ぬ記憶として心に刻んで貰いたいと、実行委員一同、アメリカ発(初!)の成人式を成功させるべく準備に邁進しております。日米の若者のために何卒皆様のお力添えいただきますよう、心よりお願い申し上げます。  
バーレンド デレン 陽夏

 

【成人される方のご参加を募集しています】

1998年1月から2000年3月生まれの方(今年又は今年度に20歳、21歳になる方)は是非ご参加ください。出席登録は以下のフォームよりお願いいたします。REGISTRATION

 

【本イベントをサポートしてくださる方を募集しています】

日米友好成人式は、新成人が育ってきたコミュニティーのみなさまのサポートで実現します。

寄付やボランティアその他どのような形でも構いません。みなさまにご協力いただけましたら幸いです。JIA Foundationへのご寄付は、アメリカでは税金控除対象となります。

寄付、ボランティアその他に関するお問合せはこちらリンクからご確認ください。 https://japaneseinamerica.org/seijinshiki-support/

 

【英語版詳細ページはこちらから】

English page can be found at this link.

マンデーJIAトレッカーズ Kick Off!

4月29日に第一回目の『マンデーJIAトレッカーズ』のハイキングで、I-90沿いのRattle Snake Ledge に出かけました。好天気に恵まれた楽しい3時間の行程でした。これからはハイキング日和が続きます。JIAの仲間でワシントン州の自然を満喫しましょう!

次回は、5月6日(月)に Twin Falls を予定しています。

興味のある方は幹事の勝久彦次郎さんまでご連絡ください。hkatsuhisa@msn.com

はあとのWA老後の暮らし方セミナー開催!

2019年5月19日(日)はあとのWA老後の暮らし方セミナー「アメリカでのシニアライフ~介護が必要になったら~」を開催します。

アメリカでの暮らしが長くなると自分たちの老後のことが気になりはじめますね。病気になる前に、介護が必要になる前に、知っておくべきこと、準備しておくべきことをシニアケア・医療のプロに学びましょう。

2020年1月開催 第1回日米友好成人式準備実行委員会メンバー募集のお知らせ

第1回日米友好成人式準備委員会メンバー募集開始!

日本の伝統的儀式である成人式をアメリカで!

東京オリンピック&パラリンピックを控え、日本熱の高まるここアメリカで、新成人の門出を祝い、日米若者の草の根交流を促進するとともに、日本文化を再認識および啓蒙・普及する、当地初の大規模な成人式を2020年1月に開催します。 

国際親善事業を自分たちの手で!

シアトルで初開催される日米友好成人式の準備実行委員会のメンバーとして成人式典の企画・運営をしてみませんか?

日本で成人式を迎えられない留学生やアメリカ在住の日本人・日系人、日本文化に興味のあるアメリカ人などの新成人の門出を祝う記念すべき式典を一緒につくりあげていきましょう!

「日本文化の素晴らしさを再認識して、日本のことをもっと多くのアメリカ人に伝えたい」
「国際交流イベント開催のノウハウを学びたい」
「アメリカ留学中にもっと多くの体験をしたい」
「みんなで力を合わせて国際親善のひとつのカタチをつくりあげたい」

そんな思いを実現する絶好のチャンスです。

成人式準備実行委員会に参加し、新たなチャレンジで自己成長を遂げましょう。 日米国際交流事業に貢献し、リーダーシップスキルを身に着けましょう!

2020年第1回日米友好成人式準備実行委員会メンバー募集内容

★式典・活動の概要★ 

開催日:2020年1月18日(土)・1月19日(日)もしくは、1月25日(土)
場所:シアトル市内もしくは近郊
主催:JIA Foundation

  • 在シアトル日本国領事館・シアトル市などから来賓を迎える予定。
  • 国際事業の経験豊富なメンターが活動をサポート。
  • 成人式典は英語で開催。準備実行委員会ミーティングは日本語使用。
  • 準備実行委員会は学生を中心としたボランティア活動。
    (JIA Foundation よりボランティア・アワーや証明書の発行も可能。)

★募集要項★

【募集要員】
第1回日米友好成人式準備実行委員会のメンバーの以下の役員

  • 総務(実行委員長)1名
  • 広報(地元メディア・コミュニティーへのPRなど)1名
  • 外部交渉(協賛団体招聘・企業へ寄付の呼びかけなど)1名
  • 会計(運営委員会への準備実行活動の会計報告・資金管理など)1名
  • 企画(成人式準備実行に関する企画・運営など)1名

【活動内容】

  • 成人式典・レセプションの企画運営準備実行
  • 成人式当日まで必要に応じミーティングに参加
  • 成人式当日の運営

【活動期間】
2019年5月から2020年1月末

【応募資格
2020年1月末まで成人式の企画運営に携われるシアトル近郊の大学生

【問い合わせ】
成人式運営委員会 seijin@japaneseinamerica.org

応募方法

日米友好成人式準備実行委員会のメンバーに応募されたい方は、以下のオンライン申し込みフォームに日本語で入力し送信してください。
申し込み締め切りは、2019年5月12日です。
2019年5月から2020年1月成人式当日までシアトル近郊での準備実行活動に携われる方のみご応募ください。

応募は、こちらから!

やる気のある若いみなさんの応募をお待ちしています!

2019年4月21日(日)JIA生活情報セミナー開催! 『アメリカで家族をもつということ~ハーグ条約編~』

 
桜咲く春の日をみなさまいかがお過ごしでしょうか?
夏休みの日本への一時帰国の予定などを立て始めている方もいらっしゃることでしょう。国境を越えた子の連れ去りを防ぐためにハーグ条約が締結されてから、自由に親ひとりで16歳以下のお子様を連れて国境を超えるのがむずかしくなっています。国際結婚だけではなく日本人同士の結婚でも状況は同じです。これからアメリカで家族を持とうとしている方も、いまからしっかり知識を身につけましょう。講師は、在シアトル日本総領事館の釜野信也領事とJIA役員の森山陽子さんです。アメリカ生活の新常識をJIAの仲間と一緒に学びましょう。
 

2018年11月18日(日)子供のメンタルヘルスセミナー&親睦会のお知らせ

 

終了後4時からは、親睦会も開催します。

医療・教育・法律のプロのJIA役員をはじめ、アメリカ生活の先輩たちにあれこれ聞いたり、情報をシェアしたりする絶好の機会です。釜野信也領事もいらっしゃいます。最近の邦人警護の取り組みなど、お話をうかがってみませんか?

コミュニティーづくりを大切にしているJIAの会は、おひとりで参加されても帰るころにはたくさんの新しいお友達ができること間違いなし!ぜひ、日本語でおしゃべりをしにいらしてください。

2018年 JIA 日本語で楽しむファミリー林間学校レポート

2018年8月18日(土)~19日(日)に1泊2日で開催されたJIA日本語で楽しむファミリー林間学校は、大成功。はじめて出会うJIA同志。親も子も新しいともだちをつくり、とても中身の濃い24時間を一緒に過ごすことができました。楽しかった思い出を写真でつづってみたいと思います。

開催地は、クリスタルマウンテンリゾートにあるボーイング社のロッジ。
冬は、スキー客で賑やかだそうです。夏のスキー場も大自然を満喫できて最高でした!

集合は、午前11時。各自もってきたお弁当を食べながらのオリエンテーションと自己紹介で、林間学校のスタートです。

はじめて会う参加者のみなさんが、打ち解けるきっかけづくりに、まずはみんなで水風船投げをしました。

大人も真剣。

キャーキャー声をあげての楽しいひととき。

やぶれた風船は、ちゃんとみんなで拾ってかたづけました。

新しいお友達と仲良く歩いてスキー場のゴンドラへ。

せっかくの晴天でしたが、山火事の影響でレニア山を見ることができませんでした。それでも山頂でハイキングをしたり、高山植物の観察をしたり、レストランで休憩したり、楽しい時間を過ごしました。

ロッジに戻ったら、夕食の準備にとりかかりました。こどもたちが中心になって、お父さんお母さんにごちそうをしてあげようと一生懸命カレーライスをつくりました。初めての料理にチャレンジする小さな子に、年上の子やJIAスタッフが寄り添って、チームワークでがんばりました。

 

 

自分たちでつくったカレーは特別の味!
「おいしい!」とお父さんやお母さんにいってもらって得意顔のこどもたちでした。

自由時間には、みんなすっかり打ち解けて、おしゃべりをしたりゲームルームで遊んだり。退屈する時間などありません。

 

夜のプログラムは、ゲーム・合唱・星の観察。
日本ならではのゲームをJIA役員「彦さん」こと勝久さんがリードしてくれました。

 

 

 

ゲームの後は、古き良き日本のキャンプソングをみんなで合唱しました。

夜も深まってからは、理科の先生、光岡いずみ先生に星のお話を伺いました。

 

デッキに出て夜空を観察。
山火事の影響で夜空の星も隠れ気味でしたが、北斗七星などはきれいに見ることができました。

初日のスケジュール終了後は、有志で大人の懇親会。
教育と医療のプロのJIAスタッフと、あれこれ話は尽きることなく夜が更けていきました。

 

2日目は、朝から早起きしてラジオ体操をしました。
初めてのこどもたちも、見よう見まねでしっかり体を動かしました。

 

朝ご飯は、彦さんのスペシャルレシピのフワフワのパンケーキを中心に、おにぎりや、夕飯の残りもいただきました。

林間学校最後のアクティビティーは、スイカ割り。
2つのスイカを見事に割って、みんなで食べました。

ロッジの管理人さんに「こんなにきれいにしてくれたグループはいままでいない」と褒められるほど、しっかりきれいにロッジの掃除をして、最後にひとりひとり感想をいってもらい、林間学校は終了しました。

24時間前に初めてあったとは思えないほど、みんなとっても仲良くなって別れを惜しんでいました。

 

アメリカで日本語ができ、日本人の価値観をもったこどもを育てるのは大変なことです。それでも仲間がいれば大人も子供も共に学び、成長することができる。そう確信した林間学校でした。

参加された親御さんからも

「知り合いも誰も参加しないので、不安でしたが、参加して本当に良かった」
「内容が盛りだくさんで、本当に1泊2日だったか信じられないぐらいです」「料理と後片づけを覚え、こどもがお皿洗いも、トイレ掃除もしてくれるようになりました」
「普段ふれあうことのない年代の違うこどもたちと話せたことが、よい刺激になった」

といったお声をいただきました。

来年のJIA日本語で楽しむファミリー林間学校は、8月24日(土)~25日(日)に開催予定です。ぜひ、みなさまご参加ください!